ในช่วงคืนนี้ของ พี่สาวภรรยา แฟนๆ รู้สึกอับอายมือสองสำหรับ Kody Brown เมื่อเขาเปิดเผยว่าเขาไม่รู้ว่า Ysabel อายุเท่าไหร่ขณะฉลองวันเกิดของเธอ สิ่งที่น่าอึดอัดใจยิ่งขึ้นคือแฟน ๆ เมื่อดูเหมือนว่าโคดี้จะแทงเพื่อซื้อความรักของเธอด้วยรถใหม่
Kody Brown ซื้อความรักของ Ysabel ด้วยรถยนต์ใหม่
หลังจากผิดพลาดเล็กน้อยในการพยายามหาอายุของ Ysabel Kody Brown ก็หาข้อมูลเพื่อดูว่าเธอกำลังจูบผู้ชายที่โง่เขลาหรือไม่ Ysabel ให้ความมั่นใจกับพ่อของเธอว่าเขาไม่มีอะไรต้องกังวลเหมือนที่เธอไม่มี ใช้เวลาทุกเวลาจูบกับหนุ่มๆ .
Joy ล้างแค้น Kody เมื่อเขารู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยเมื่อรู้ว่าคุณธรรมของ Ysabel นั้นไม่บุบสลายเมื่อเธออายุ 18 ปี Kody Brown โพล่งว่าอายุ 18 ปีโดยไม่จูบกับผู้ชายที่โง่อาจเป็นข้ออ้างที่ดีในการซื้อรถให้เธอ
Ysabel Brown ต่อยอากาศและกระโดดโลดเต้นในขณะที่ปล่อยเสียงแหลม เธอยอมรับว่าการที่เด็กให้ห่างจากเธอก่อนวันเกิดอายุ 18 ปีของเธอนั้นคุ้มค่าถ้าพ่อของเธอจะซื้อรถให้เธอ
เขาแค่พยายามซื้อความรักของเธอเหรอ?
คริสติน บราวน์ บอกกับกล้องว่าไม่มีข้อกังขาในใจว่าโคดี้รักอีซาเบล ดังนั้น เมื่อเขาโทรหาเธออย่างไม่สะดวกและพยายามดึงเธอออกไปเพื่อใช้เวลากับเขาก่อนงานปาร์ตี้ของเธอ คริสตินก็ปล่อยให้มันเกิดขึ้น เธออธิบายให้กล้องฟังว่าเธอต้องการให้ลูกๆ ของเธอมีความสัมพันธ์กับพ่อของพวกเขา และเธอปฏิเสธที่จะเข้าไปขวางทางนั้น
ระหว่างการสารภาพผิด คริสตินสงสัยว่าโคดี้เริ่มตระหนักว่าเขาใช้เวลากับยาซาเบลเกือบไม่พอ และตอนนี้ก็สายเกินไปแล้ว เพราะเธอกำลังจะย้ายไปอีกรัฐหนึ่งเพื่อจะได้ไปเรียนที่วิทยาลัย
แฟน ๆ ที่ได้ดูตอนนี้ (หรือเห็นคลิปตัวอย่างที่มีส่วนนี้) เห็นด้วยที่รู้สึกว่า Kody กำลังพยายามซื้อความรักของ Ysabel ด้วยยานพาหนะ เขาหวังที่จะชดเชยทางเลือกที่แย่ของเขาในฐานะพ่อด้วยการซื้อรถใหม่เอี่ยมให้เธอหรือไม่?
พี่สาวภรรยา แฟนๆ ต่างเห็นพ้องกันว่า Ysabel ควรปล่อยให้พ่อของเธอซื้อรถใหม่ให้เธอ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอควรจะให้อภัยเขาอย่างรวดเร็วที่ทำให้เธออกหัก